译文
北方有寒冷的(de)冰山。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点(dian)落下的红(hong)英,还在眷恋着凄婉的庭院。
你泪儿盈(ying)(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未(wei)结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
过去的去了
好朋友呵请问你西游何时回还?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
草地中间画出棋枰(ping)对弈,树林一头升降汲水桔槔。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
魂魄归来吧!
注释
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
⑷胜:能承受。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
102.美:指贤人。迈:远行。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。