译文
黑暗中涧水傍着花径流(liu)过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而(er)忘返。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤(xian)能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
容颜姿态姣好互(hu)相比并,真是风华绝代盖世无双。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
5.湍(tuān):急流。
174、主爵:官名。
⑩迁:禅让。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。