译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白(bai)发的农家老夫妻正围着老瓦(wa)盆饮(yin)酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我(wo)这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
你会感到宁静安详。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我打马在兰草水边行走(zou),跑上椒木小山暂且停留(liu)。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
10、决之:决断政事,决断事情。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”