译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
玉石的(de)台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青(qing)竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春(chun)。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢(ne)?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退(tui)地厮混。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停(ting)。
遍地铺盖着露冷霜清。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴(qing)空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
[104]效爱:致爱慕之意。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。