译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
曾子(zi)躺(tang)在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到(dao)了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以(yi)无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
眼前没有随风(feng)飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
(18)克:能。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
遂:于是;就。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。