译文
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳(yang)县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫(wei)少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻(qi)生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为(wei)皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任(ren)票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久(jiu)又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎(shen),未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。