译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让(rang)人悲伤!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名(ming)字。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春(chun)衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
过:经过。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。