译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着(zhuo)哀怨的诗句,我多(duo)病的身躯经受不住幽冷(leng)的侵袭。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
帝子永(yong)王受皇上诏命,军事管制楚地。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖(chang)蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
①玉色:美女。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
志:记载。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。