译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花(hua)才绽开,一点点,未开匀。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
他头上反戴看白接篱之帽骊在(zai)(zai)马上,样子实在是可笑。岘(xian)山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰(shi)皮帽花色新鲜。
桃花飘落溪水,随(sui)之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
美丽的春景依然如旧,只是人却(que)白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
③馥(fù):香气。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。