译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
少壮时(shi)独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
举酒祭奠和自己志趣相(xiang)投的先贤。
荒芜小路覆(fu)寒草,人迹罕至地(di)偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全(quan)都不如吗?他们所提所说(shuo)的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
举笔学张敞,点朱老反复。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
是日也:这一天。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
版尹:管户口的小官。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
205.周幽:周幽王。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
已薄:已觉单薄。