译文
她姐字惠芳,面目美如画。
万古都有这景象。
赏罚适当一一分清。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的(de)归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒(han)江上正在归来的那条船。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地(di)流向远方。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
子规鸣叫悲啭,使人(ren)愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
昨来:近来,前些时候。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
(22)绥(suí):安抚。
结大义:指结为婚姻。