译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友(you)出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁(pang),肥(fei)沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪(lang)纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪(xue)洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上(shang)的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知(zhi)道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
其一
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
叛乱平息后,君王重返(fan)长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
6 、瞠目:瞪眼。
(18)说:通“脱”,解脱。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
既而:固定词组,不久。