译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样(yang)的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就(jiu)是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋(qiu)》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响(xiang),好像(xiang)有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我不能承受现在的体弱(ruo)多病,又哪里还看重功利与浮名。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⒄汝既不田:你既不努力种田。