译文
人生一死全不(bu)值得重视,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
起身寻找机梭为他织就御寒的农(nong)衫,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作(zuo)用。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改(gai)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
知道君断肠的相思(si)想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
之:代词。此处代长竿
俄:一会儿,不久
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑦安排:安置,安放。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。