译文
宏图霸业今已不再,我(wo)也只好骑马归营。
厅堂(tang)西边的(de)(de)竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
己巳年三月写此文。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶(ye)枯干,失去了往日的氛氲。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆(gan)。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威(wei)严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
⑶带露浓:挂满了露珠。
直:只是。甿(méng):农夫。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。