译文
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒(jiu)。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎(zen)能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红(hong)萼孤独无人为我作主。”即使有并州(zhou)制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家(jia)中只有破(po)屋数间。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
光:发扬光大。
⑩孤;少。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
放,放逐。
⒃堕:陷入。