译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房(fang)间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当(dang)初(chu)张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄(zhuang)稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤(shang)。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
3.赏:欣赏。