译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继(ji)赐来快速如飞。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑(hua),石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
旅居的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
4.今夕:今天。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(15)雰雰:雪盛貌。
15.熟:仔细。
聚散:离开。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。