译文
从前，苏东坡称赞韩琦离开了(liao)黄州四十多年，还念念不(bu)忘黄州，以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人(ren)把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理：贤能之士到某一处地方，不单单会使那儿的人民不忍心忘记他，而且连自己也不能忘记那儿的人民。
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。
遥远漫长那无止境啊，噫！
无论是在平地，还是在那高山，哪里鲜花迎风盛开，哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞砍伐又有谁能够采送？
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
先皇帝在延和殿召见，你慷(kang)慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春(chun)不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
这小河中的清风明月多么可爱，马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解(jie)下马鞍作枕头，斜卧在绿杨桥上进入了梦乡，听见杜鹃叫时，天已明了。
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
注释
⑴间关：车行时发出的声响。舝（xiá）：同“辖”，车轴头的铁键。
⑤水穷句：王维《终南别业》有“行到水穷处，坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑥春丛句：认取，注视着。取，语助词。此句意思是说，花丛中的蝴蝶可以成双成对，人却生死分离，不能团聚，故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》：“春丛定是双栖夜，饮罢莫持红烛行。”
⒌中通外直，
白：秉告。