译文
剑门(men)关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
姑且享受杯(bei)中美酒,何用计较世上功名?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
他的部分都(du)来吊唁他,他的死震动了北方地(di)区。
何时才能够再次登临——
胜败乃是兵家常事(shi),难以事前预料。能够忍辱负(fu)重,才是真正男儿。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
第二天早上,霍光(guang)听说这件事,停留在画室中不进宫。昭(zhao)帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑸飘飖:即飘摇。
⑻晴明:一作“晴天”。
53.阴林:背阳面的树林。
88、时:时世。