译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
但到了这个时候,忽然才顿悟自(zi)己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只(zhi)剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
云雾缭绕的高山,郁(yu)郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
宫殿院(yuan)庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
④明明:明察。
⑷春光:一作“春风”。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”