译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
魂啊不要去西方!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所(suo)以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才(cai)华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕(que),清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看(kan)尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你会感到安乐舒畅。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
(4)顾:回头看。