译文
离开家乡后客宿在并州这个地(di)方已经有十年,我回归的心(xin)日日夜夜在思念着故乡咸阳。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏(shu),面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清(qing)明时节。东风欺凌着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
楹:屋柱。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
宴清都:周邦彦创调。