译文
繁华往事,已跟香尘一样飘(piao)荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲(bei)鸣(ming),傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
天空萧肃白露漫(man)地,开始感觉秋风西来。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙(sha),一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
14.于:在
17.笔头千字:即下笔千言之意。
⑸持:携带。