译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
寒山转变得(de)格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向(xiang)远方。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
她们捏着犀角(jiao)筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛(sheng)大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文(wen)元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
[3] 党引:勾结。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⒅款曲:衷情。