译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
多谢老天爷的扶持帮助,
计时的漏壶在长夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
又除草来又砍树,
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这(zhe)是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所(suo)说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
从道州城向西(xi)走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远(yuan),汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈(che)的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩(yan)映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
关内关外尽是黄黄芦草。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
202、驷:驾车。