译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
俯身看桥下细细的溪流,抬(tai)头听山间萧萧的竹韵。
小路边的红花日渐稀少,郊野却(que)被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳(liu)絮,让它(ta)们迷迷蒙蒙乱扑人面。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之(zhi)手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想(xiang)间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑵生年,平生。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
(8)晋:指西晋。