译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也(ye)越来越小。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行高(gao)洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细(xi)听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
汉江之(zhi)泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观(guan)阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
①紫骝:暗红色的马。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
楚丘:楚地的山丘。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑽倩:请。
3.帘招:指酒旗。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。