译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
黄昏杂草(cao)丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
式颜你平(ping)时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
(齐宣王)说:“有这事。”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
30.近:靠近。
会:适逢,正赶上。
及:关联
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
新年:指农历正月初一。
天孙:织女星。
17、止:使停住