译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默(mo)默地向西落下。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
屈原死了(liao)以后,楚国有宋玉(yu)、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉(han)代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真(zhen)切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
突:高出周围
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
①巴水:指巴地,在今天四川省。