译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人(ren)凄楚。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
来欣赏各种舞乐歌唱。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重(zhong)女轻男。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古(gu)来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平(ping)安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
正暗自结苞含情。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流(liu)向正西方(fang)。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。