译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿(chi)轻启的微笑为谁而发呢?
头发遮宽额,两耳似白玉。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
东武和(he)余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫(mang)茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我(wo)与你同(tong)笑长醉三万场。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃(qi)鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⒁见全:被保全。
不度:不合法度。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
25.帐额:帐子前的横幅。