译文
在金陵一个静悄悄的(de)(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只(zhi)顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达(da)的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被(bei)世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑(hei)了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以(yi)表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
尾声:“算了吧!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
阳光下鹿(lu)群(qun)呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
24.其中:小丘的当中。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
②直:只要
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。