译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
军人(ren)听了军人愁,百姓(xing)听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖(qi)宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
府主:指州郡长官。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
14、振:通“赈”,救济。
174、主爵:官名。
103、子夏:卜商,字子夏。