译文
空坛澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
无心游玩驾(jia)舟返,小舟徘徊人迟疑。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨(gu)满地。
独倚高高桅杆,心中无限忧思(si),远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
涉:过,渡。
第二段
焉:哪里。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
君子:指道德品质高尚的人。
⑵长堤:绵延的堤坝。
5.闾里:乡里。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。