译文
此时山间(jian)飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我痛(tong)饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕(diao)弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
一同去采药,
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响(xiang)彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑥残照:指月亮的余晖。
得公之心:了解养猴老人的心思。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。