译文
玉石(shi)的台阶上,徒然侍(shi)(shi)立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是(shi)我返回的路程?过了长亭接着短亭。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满(man)满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
朱雀在左面翩跹飞舞啊(a),苍龙在右面奔行跃动。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
恐:担心。