译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下(xia)就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅(xun)(xun)速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回(hui)。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢(huan)乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌(ji)肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见(jian)人来开启粮仓也不逃走。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
忠:忠诚。
德:刘德,刘向的父亲。
⑵倚:表示楼的位置。
51斯:此,这。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。