译文
四十年来,甘守贫困度残生,
也许饥饿,啼走路旁,
旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
古代的圣人,知道国(guo)家将来的变化,不是人的智谋(mou)能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡(gui)计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务(wu),想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会(hui)如此安排吗?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
回(hui)来吧,不能够耽搁得太久!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
45.案图:查明地图。案,同“按”。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。