译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天(tian)看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴(chi)情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船(chuan)坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
这些兵马以少(shao)为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微(wei),桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
①妾:旧时妇女自称。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
恒:平常,普通
(23)调人:周代官名。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。