译文
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
两岸猿猴的啼声不(bu)断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起(qi)了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节(jie)到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
那个给(gei)蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑿辉:光辉。
3、萋萋:指茂密的芳草。
8.平:指内心平静。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。