译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字(zi)上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
直到家家户户都生活得富足,
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子(zi)徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
忽然(ran)醒(xing)(xing)木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
10.群下:部下。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
【自适】自求安适。适,闲适。
5.行杯:谓传杯饮酒。
作:造。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。