译文
自从和老友在(zai)江海分(fen)别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不(bu)禁满面愁容。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
魂魄归来吧!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣(yi)裳。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜(xi)庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
作:像,如。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。