译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己(ji)的归宿在哪里啊?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也(ye)珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学(xue)习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)改变。
但风雨嫉妒鲜花的美(mei)丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话(hua),以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑼万里:喻行程之远。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”