译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
猪肉酱和略带苦味的(de)狗肉,再加点切细的香菜茎。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这(zhe)(zhe)东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬(tai)高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
华山畿啊,华山畿,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫(jiao)“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
谋取功名却已不成。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
②梦破:梦醒。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
获:得,能够。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。