译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来(lai)(lai)说是用不着了。如今政局转为平(ping)和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马(ma)一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
农夫停止耕作自在逍遥啊(a),就怕田野变得荒芜起来。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留(liu)居!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
味:味道
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
霸图:指统治天下的雄心。