译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
蜀道真太难攀登(deng),简直难于上青天。
太寂寞了啊,想(xiang)着远方的亲人、她的织梭就不由得(de)停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百(bai)姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二(er)十七日。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不管风吹浪打却依然存在。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
④归年:回去的时候。