译文
这些传说逆道违天,实在(zai)是(shi)荒谬绝伦!
如果时运不济,就跟(gen)我去练金丹吧。
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
以前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一(yi)味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶(cha)的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁(qin)人心脾的余香。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
7.缁(zī):黑色。
11.晞(xī):干。
〔6〕备言:说尽。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑶处处蛙:到处是蛙声。