译文
皑皑的白雪(xue)笼罩着山(shan)村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来(lai)去都会有音信痕迹(ji)可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾(bin)主频频举杯。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧(jiu)情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
魂魄归来吧!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑦木犀花:即桂花。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
益:更加。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
曾:同“层”,重叠。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。