译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结(jie)着伴儿归来。
好朋友呵请问你西游何时回还?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑸青霭:青色的云气。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。